Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)
Aplicación en Consulta
Fecha de última actualización: julio 2011
Sección coordinada por el Dr. Bernardo de Miguel Bartolomé. Médico del Centro de Salud “San José” (A Coruña) y Dr. Luis Domínguez Juncal. Neumólogo del Complejo Hospitalario de A Coruña
DEFINICIÓN
La Enfermedad Pulmonar Crónica (EPOC) se define como una enfermedad prevenible y tratable caracterizada por una limitación crónica y poco reversible al flujo aéreo. Esta limitación al flujo aéreo es, por lo general, progresiva y está asociada a una reacción inflamatoria anómala a partículas nocivas o gases, principalmente al humo de tabaco.
FACTORES DE RIESGO
Tabaquismo
Factores de riesgo en individuos no fumadores
- Factores ambientales ó exógenos
- Factores endógenos o del hospedador
FISIOPATOLOGÍA
La disminución del flujo espiratorio es la anomalía funcional que define la EPOC, se produce por alteraciones a nivel de los bronquios y del parénquima alveolar.
La limitación al flujo de aire, conocida como obstrucción aérea se cuantifica por medio de la espirometría. En esta podemos encontrar las siguientes alteraciones
Las personas con EPOC, muestran un menor cociente FEV1-FVC a largo plazo.
En la EPOC hay, frecuentemente, atrapamiento de aire, que es el incremento del volumen residual y de la razón entre el volumen residual y la capacidad pulmonar total.
Consecuencia del atrapamiento aéreo se producen los enfisemas.
La hiperinsuflacion pulmonar es útil, inicialmente, para compensar la obstrucción de las vías respiratorias
Alteraciones en el intercambio de gases, consecuencia de las anteriores alteraciones a nivel de las vías y del parénquima pulmonar
DIAGNÓSTICO
Se debe de sospechar una EPOC, en:
Pacientes mayores de 40-45 años, fumadores o ex-fumadores asintomáticos que presentan cualquiera de los siguientes síntomas:
- Disneas de esfuerzo
- Tos crónica
- Expectoración habitual
- Frecuentes bronquitis invernales y/o sibilancias
Ante una persona joven no fumadora con signos de enfisema debe descartarse un déficit de alfa-1-antitripsina
La exploración física es prácticamente normal en la fase leve de la EPOC. En fases más avanzadas aparecen sibilancias y espiración alargada. En la EPOC grave aparecen signos más persistentes como roncus, cianosis, hepatomegalia, insuflación del tórax, edemas y pérdida de peso
El estudio de la función pulmonar mediante ESPIROMETRÍA FORZADA, que es imprescindible, permite confirmar el diagnostico así como para valorar el grado de severidad, pronóstico y control evolutivo. Permite establecer o excluir un diagnóstico de EPOC mediante la objetivación de la obstrucción al flujo aéreo.
Se consideran parámetros fundamentales el cociente FEV1/FVC, FVC y FEV1
Se considera que existe obstrucción del flujo aéreo cuando el cociente FEV1/FVC es menor de 70. El FEV1 se considera disminuido cuando es menor del 80% del teórico y es el mejor predictor de la expectativa de vida, de la tolerancia al ejercicio y del riesgo operatorio de los pacientes con EPOC.
La prueba broncodilatadora es imprescindible para establecer el diagnóstico y debe realizarse siempre, junto a la espirometría forzada, en el estudio inicial del paciente. Se estima que es positiva cuando el FEV1 aumenta más de un 12% y, en términos absolutos, más de 200 ml.
PARÁMETROS ESPIROMÉTRICOS
Las características que definen los diferentes patrones espirométricos son:
| Patrón | FVC | FEV1 | FEV1-FVC | FEF 25-75% |
| NORMAL | >80% | >80% | >70 | >60% |
| PATRÓN OBSTRUCTIVO |
>80%
NORMAL |
<80%
DISMINUIDO |
<70
DISMINUIDO |
<60%
DISMINUIDO |
| PATRÓN MIXTO |
<80%
DISMINUIDO |
<80%
DISMINUIDO |
<70
DISMINUIDO |
<60%
DISMINUIDO |
| PATRÓN RESTRICTIVO |
<80%
DISMINUIDO |
<80%
DISMINUIDO |
>70
NORMAL Ó DISMINUIDO |
>60%
NORMAL Ó DISMINUIDO |
| VÍA AÉREA PEQUEÑA |
>80%
NORMAL |
>80%
NORMAL |
>70
NORMAL |
<60%
DISMINUIDO |
ALGORITMO DE INTERPRETACIÓN DE ESPIROMETRÍA

Test broncodilatador positivo: Incremento superior al 12% y 200 ml en FEV1 y/o (post-pre/pre)x 100
Se determinará el FEV1 a los 10-15 minutos de administración de los broncodilatadores.
OTROS MÉTODOS DIAGNÓSTICOS
Radiografía de tórax
Pulsioximetría.
Gasometría arterial.
Análisis de sangre
TAC
ECG
CLASIFICACIÓN GOLD DE LA EPOC SEGÚN PATRON ESPIROMÉTRICO
| Nivel de gravedad | Estadio |
FEV1/FVC
FEV1 |
| LEVE | I |
FEV1/FVC < 70%
FEV1 > 80% |
| MODERADO | II | FEV1/FVC < 70% 50 % < FEV1 < 80% |
| GRAVE | III |
FEV1/FVC < 70%
30 % < FEV1 < 50% |
| MUY GRAVE | IV |
FEV1/FVC < 70% y
FEV1 < 30 % ó FEV1 < 50% + Insuficiencia respiratoria crónica, o insuficiencia cardiaca derecha. |
Modificado de GOLD. Iniciativa global para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la EPOC. Actualización 2009
ESCALA DE VALORACIÓN DE LA DISNEA DEL MRC
0. Ausencia se sensación disneica, excepto al realizar ejercicio intenso
1. Disnea al andar deprisa o subir una cuesta poco pronunciada
2. Incapacidad de mantener el paso de otras personas de la misma edad, caminando en llano, debido a la dificultad respiratoria, o tener que parar a descansar al andar en llano al propio paso
3. Tener que parar a descansar al andar unos 100 metros o a los pocos minutos de andar
4. La disnea impide al paciente salir de casa o aparece con actividades como vestirse.
MRC: Medical Research Council (British Medical Research Council)
TRATAMIENTO DE LA EPOC
- NO FARMACOLÓGICO
- DEJAR DE FUMAR.
- Evitar inhalación de gases nocivos y polución atmosférica
- Educación sanitaria
- Rehabilitación respiratoria,
- OXIGENOTERAPIA.
- MEDIDAS PREVENTIVAS
Se recomienda la administración anual de la vacuna antigripal. En la actualidad no se recomienda el uso generalizado de la vacuna antineumocócica, salvo en pacientes graves con FEV1 menor de 40.
- TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO
Broncodilatadores
Antiinflamatórios
- Glucocorticoides inhalados, Glucocorticoides orales, Roflumilast.
Otros fármacos
- Mucolíticos y antioxidantes (N-acetilcisteina, ambroxol, carbocisteina):
TRATAMIENTO ESCALONADO DE LA EPOC
Terapia escalonada de la EPOC en función de la gravedad y de la sintomatología LEVE MODERADO GRAVE MUY GRAVE FEV1/FVC < 70%
FEV1 > 80%
Con o sin síntomasFEV1/FVC < 70%
50 % < FEV1 < 80%
Con o sin síntomasFEV1/FVC < 70%
30 % < FEV1 < 50%
Con o sin síntomasFEV1/FVC < 70% y
FEV1 < 30 % ó
FEV1 < 50% + Insuficiencia respiratoria crónicaAbandono del tabaco. 
Añadir broncodilatadores de acción larga Añadir corticoides inhalados si exacerbaciones de repetición Añadir
Oxigenoterapia si insuficiencia respiratoria crónica.
Valorar tratamiento quirúrgicoNOTA: SE RECOMIENDA LA DETERMINACIÓN DEL FEV1 TRAS LA ADMINISTRACIÓN DE UN BRONCODILATADOR, PARA EL DIAGNÓSTICO Y LA EVALUACIÓN DE LA GRAVEDAD DE LA EPOC.
GOLD. Iniciativa global para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la EPOC. Actualización 2009 (disponibles en www.goldcopd.com)
FÁRMACOS
FÁRMACO DURACIÓN DE LA ACCIÓN (HORAS) INHALADORES (ug) SOLUCIÓN PARA NEBULIZAR (mg/ml) ORAL EFECTOS ADVERSOS B2 ADRENÉRGICOS DE ACCIÓN CORTA Taquicardia, temblor, cefalea, hipopotasemia, nerviosimo, insomnio. SALBUTAMOL 4-6 100 (MDI) 0,5 TERBUTALINA 4-6 500 (PS) B2 ADRENÉRGICOS DE ACCIÓN LARGA INDACATEROL 24 150 y 300 (PS) FORMOTEROL 12 + 4,5, 9 Y 12 (MDI Y PS) SALMETEROL 12 + 25 Y 50 (MDI Y PS) 50 (PS) ANTICOLINERGICOS DE ACCIÓN CORTA Sequedad y mal sabor de boca BROMURO DE IPATROPIO 6-8 20 (MDI) 40 (PS) 0,25, 0,5 ANTICOLINERGICOS DE ACCIÓN LARGA BROMURO DE TIOTROPIO 24 + 18 (PS) 2,5(MDI) METILXANTINAS Náuseas, vómitos, alteraciones de ritmo cardíaco, alteraciones del SNC TEOFILINA 24 200, 300 Y 350 mg (comprimidos) CORTICOIDES INHALADOS Tos, candidiasis orofaringea, aftas, disfonía, neumonía, cataratas, glaucoma BECLOMETASONA 50, 100, 250 (MDI) 200 (PS) BUDESONIDA 50, 200 (MDI) 100, 200 Y 400 (PS) 0,25, 0,50 FLUTICASONA 50, 250 (MDI) 100, 250, 500 (PS) COMBINACIÓN DE B2 ADRENERGICOS Y CORTICOIDES Taquicardia, temblor, cefalea, hipopotasemia, nerviosimo, insomnio, tos, candidiasis orofaringea, aftas, disfonía, neumonía, cataratas, glaucoma FORMOTEROL/BUDESONIDA 12 + 4,5/80; 4,5/160; 9/320 (PS) SALMETEROL/FLUTICASONA 12 + 25/50, 25/125, 25/250 (MDI)
50/100, 50/250; 50/500 (PS)FORMOTEROL/BECLOMETASONA 12 + 6/100 (MDI) ANTIINFLAMATORIOS Pérdida de peso y apetito, Insomnio, cefalea, diarrea, Nauseas, dolor abdominal ROFLIMULAST 24 500 ug PS (POLVO SECO); MDI: INHALADOR EN CARTUCHO PRESURIZADO
El tratamiento debe de ser integral, progresivo y escalonado en función de los síntomas, el grado de obstrucción y la frecuencia de las agudizaciones.
- QUIRÚRGICO
La cirugía de reducciones volumen respiratorio, está indicado en pacientes con enfisema.
- TRANSPLANTE PULMONAR
Candidatos de menos de 65 años, una discapacidad profunda, a pesar de usar tratamiento médico no tener otros trastornos coexistentes, expectativa de vida inferior a 18 meses adecuada condición psicosocial y familiar y buena motivación para vivir.
- TRANSPLANTE PULMONAR
INDICACIÓN DE USO DE ANTIBIÓTICOS EN LAS EXACERBACIONES DE LA EPOC
Indicación de antibioticoterapia
Cuando se presentan los tres criterios clásicos de Anthonisen
- Aumento de la disnea
- Aumento del volumen de esputo
- Esputo purulento
-
Cuando se presentan uno o dos criterios, habría que individualizar, pero se aconseja
si:
- FEV1 < 50 %
- Más de 4 agudizaciones/año
- Edad mayor de 65-70 años
- Presencia de fiebre
PAUTAS DEL TRATAMIENTO ANTIBIOTICO EN LAS EXACERBACIONES DE LA EPOC:
| Definición | Factores de riesgo más probables | Microorganismo de elección | Antibiótico | Alternativas del tratamiento | Duración |
| EPOC con FEV1 > 50% (leve o moderado) | Sin comorbilidad(1) |
H. Influenza S.pneumoniae M catharralis |
Amoxicilina- Ácido
Clavulánico |
Cefditorén | 5-7 días |
| Con comorbilidad |
H. Influenza S.pneumoniae Enterobacterias |
Moxifloxacino Levofloxacino |
Amoxicilina- Ácido
Clavulánico |
5-7 días | |
| EPOC con FEV1 < 50% (grave o muy grave) | Sin riesgo de infección por p. aeruginosa |
H. Influenza S.pneumoniae Enterobacterias |
Moxifloxacino Levofloxacino |
Amoxicilina- ácido Clavulánico |
5-7 días |
| Con riesgo de infección por p. aeruginosa(2) |
H. Influenza S.pneumoniae Enterobacterias + P. aeruginosa |
Levofloxacino Ciprofloxacino |
Betalactámico activo frente a P. Aeruginosa(3) | 10 días |
Modificado DOCUMENTO CONSENSO SEPAR-SEQ-SEMERGEN-SEMES 2007 (Rev esp Quimioterap 2007; 20(1):93-105; Arch Bronconeumol 2008; 44(2): 100-8)
- No requieren estudios microbiológicos complementarios
- Antes de iniciar tratamiento solicitar cultivo de esputo.
- Cefepima, ceftazidina, piperacilina-tazobactam, imipenem o meropenem
Tiempo, dosis y vía de administración más frecuentemente utilizadas en atención primaria para el tratamiento de la EPOC.
| Amoxicilina – Acido Clavulánico |
2000/125 mg vo 5 días 875/125 mg/8 h vo 7 días 1-2 g/200 mg/6-8 h iv 7-10 días |
La administración con comida retrasa su absorción. Asociado a alopurinol puede producir exantema |
| Azitromicina | 500 mg/día vo 3-5 días | |
| Cefditoreno | 400 mg/12 h vo 5-10 días | La biodisponibilidad aumenta al administrarlos con comida y disminuye si se administra con antiácidos. |
| Ciprofloxacino | 750 mg/12 h vo ó 400 mg/8 h iv 10-14 días | La absorción intestinal disminuye si se administra con preparados que contengas Al, Fe, Mg, Zn o Ca o con sulcralfato. |
| Moxifloxacino | 400 mg/24 h vo 5 días | La absorción intestinal disminuye si se administra con preparados que contengas Al, Fe, Mg, Zn o Ca o con sulcralfato. |
| Levofloxacino | 500 mg/12-24 h vo ó iv (según riesgo o no de P. aeruginosa de 5-14 días | La absorción intestinal disminuye si se administra con preparados que contengas Al, Fe, Mg, Zn o Ca o con sulcralfato. |
| Claritromicina | 500 mg/12 h via oral 6 días |
vo: vía oral; iv: Intravenosa,
Modificado DOCUMENTO CONSENSO SEPAR-SEQ-SEMERGEN-SEMES 2007 (Rev Esp Quimioterap 2007; 20(1):93-105; Arch Bronconeumol 2008; 44(2): 100-8)
PRONÓSTICO
El parámetro que mejor predice el pronóstico de la EPOC es la FEV1. Cuanto menor sea este peor es el pronóstico.
Las dos únicas medidas capaces de mejorar el pronóstico de la EPOC y aumentar su supervivencia son el abandono del tabaco y, cuando está indicada, la oxigenoterapia continua domiciliaria.
INDICACIÓN DE CONSULTA CON EL ESPECIALISTA DE REFERENCIA
- Dudas en el diagnostico
- Si no se dispone de espirómetro
- Paciente con frecuentes exacerbaciones
- Presencia de Cor pulmonal.
- Indicación de oxigenoterapia continúa domiciliaria
- Enfermedad de sujetos jóvenes o con sospecha de déficit de alfa 1 antitripsina.
- Valoración de posibles tratamientos quirúrgicos o de ventilación mecánica no invasiva
- Disnea desproporcionada en pacientes con enfermedad en grado moderado
- Rápido deterioro clínico o de la función pulmonar
CRITERIOS DE DERIVACIÓN HOSPITALARIA EN LA EPOC
- Incremento acusado de la intensidad de los síntomas
- EPOC grave ó estadio III
- Aparición de signos de gravedad nuevos (p. ej., cianosis, edema periférico)
- Fracaso terapéutico
- Cualquier gravedad de EPOC con comorbilidad asociada grave
- Insuficiencia respiratoria pO2 mayor de 60mmhg
- Taquipnea mayor de 25-30 respiraciones por minuto
- Uso de músculos accesorios
- Cor pulmonar descompensado
- Signos clínicos de encefalopatía hipercapnia
- Disminución del nivel de consciencia o confusión
- Fiebre mayor de 38,5
- Exacerbaciones frecuentes en el año previo
- Presencia de arritmias cardiacas de nueva aparición
- Descartar otros diagnósticos (neumonía, neumotórax, insuficiencia cardiaca, embolia pulmonar, etc.)
- Apoyo domiciliario insuficiente.
Aviso a pacientes y familiares
La información recogida en esta página web está dirigida, únicamente, a profesionales
sanitarios de la atención primaria. No deberá utilizar su información para diagnosticar
o tratar ninguna enfermedad o problema de salud. Si presenta o duda sobre existencia
de un problema de salud deberá contrastar esta información con su médico de cabecera.


